Page 183 - 2board 26
P. 183
Prasini
ammos
The sand is crisp, like
toast crumbs
psili ammos
The water is incredible...
Psili ammos beaCh 6 you would think this is
deep and crystal-
clear. In September
where God lives. | Τα
νερά είναι απίθανα,
βαθιά και κρυστάλλινα.
Το Σεπτέμβριο νομίζεις
απλώς ότι εδώ ζει ο
4 vathy avlaKi pAtmos
Θεός.
beaCh
The first time I saw it I was intoxicated
mAkronisos
It brings to mind the
with emotion. Quintessentially Aegean:
Aegean over half a
a wide, inviting stretch of fine, sugary
century ago. The uninhabited island
is completely unspoiled. The sand is
dozen tall tamarisks. | Την πρώτη φορά
dazzling white and the water aquamarine. sand, further embellished by a few
που την είδα μέθυσα από συγκίνηση.
A place of outstanding beauty. | Θυμίζει Θυμίζει ένα Αιγαίο αρχετυπικό: πλατιά,
το Αιγαίο πριν από μισό αιώνα (και λεία, ονειρική αμμουδιά με ψιλή,
βάλε). Το ακατοίκητο νησί διατηρεί ζαχαρένια άμμο και για στολίδι δύο
μια πρωτοφανή παρθενικότητα, η ντουζίνες γιγάντια αλμυρίκια.
αμμουδιά είναι ολόλευκη και τα νερά
πρασινογάλαζα. Τόπος εξωπραγματικής Prasini ammos
ομορφιάς. who is who 7 beaCh
5
Antonis iordAnoGlou Archive (theGreektrAveller.com) top: © iliAs koutoumAnos,courtesy of municipAlity of pAtmos shore live wild goats and mouflon sheep, Journalist, photographer and cartographer, but above all mesmerized the first moment I laid eyes
pAlAiA trikeri
ammos beaCh
A serene, secluded, heavenly beach,
sApientzA
one of my personal favourites. I was
Amidst the pistacia along the
on it. Centuries-old olive groves stretch
a professional traveller. Antonis Iordanoglou has written
right down to the gentle shore and
numerous travel guides about the least known areas of
while a little to the northwest there is a
Roman shipwreck with sarcophagi visible
Greece. He has also made maps and produced albums as well
meadows of sea grass adorn the emerald
as guides for the biggest Greek newspapers and magazines.
seabed. | Μια από τις πιο τρυφερές,
from the surface of the water. Swimming
here is the experience of a lifetime!
Δημοσιογράφος, φωτογράφος και χαρτογράφος, μα πάνω
δροσερές, έρημες, παραδεισένιες
απ' όλα επαγγελματίας ταξιδιώτης. Έχει γράψει πλήθος
παραλίες. Μαγεύτηκα από τότε που
Στα σκίνα της ακτής ζουν αγριόγιδα
ταξιδιωτικούς οδηγούς για τις πιο άγνωστες περιοχές της
την πρωτοείδα. Παμπάλαιοι ελαιώνες
και αγριοπρόβατα μουφλόν και λίγο
Ελλάδας κι έχει επιμεληθεί χάρτες, λευκώματα κι οδηγούς
βορειοδυτικότερα υπάρχει ένα ρωμαϊκό
κατρακυλάνε στις ομαλές ακτές και
ναυάγιο με σαρκοφάγους, ορατές από την
στάμπες από ποσειδωνίες στολίζουν
για τις μεγαλύτερες ελληνικές εφημερίδες και περιοδικά.
τον σμαραγδένιο βυθό.
επιφάνεια. Το κολύμπι εδώ είναι επικό!
183
ammos
The sand is crisp, like
toast crumbs
psili ammos
The water is incredible...
Psili ammos beaCh 6 you would think this is
deep and crystal-
clear. In September
where God lives. | Τα
νερά είναι απίθανα,
βαθιά και κρυστάλλινα.
Το Σεπτέμβριο νομίζεις
απλώς ότι εδώ ζει ο
4 vathy avlaKi pAtmos
Θεός.
beaCh
The first time I saw it I was intoxicated
mAkronisos
It brings to mind the
with emotion. Quintessentially Aegean:
Aegean over half a
a wide, inviting stretch of fine, sugary
century ago. The uninhabited island
is completely unspoiled. The sand is
dozen tall tamarisks. | Την πρώτη φορά
dazzling white and the water aquamarine. sand, further embellished by a few
που την είδα μέθυσα από συγκίνηση.
A place of outstanding beauty. | Θυμίζει Θυμίζει ένα Αιγαίο αρχετυπικό: πλατιά,
το Αιγαίο πριν από μισό αιώνα (και λεία, ονειρική αμμουδιά με ψιλή,
βάλε). Το ακατοίκητο νησί διατηρεί ζαχαρένια άμμο και για στολίδι δύο
μια πρωτοφανή παρθενικότητα, η ντουζίνες γιγάντια αλμυρίκια.
αμμουδιά είναι ολόλευκη και τα νερά
πρασινογάλαζα. Τόπος εξωπραγματικής Prasini ammos
ομορφιάς. who is who 7 beaCh
5
Antonis iordAnoGlou Archive (theGreektrAveller.com) top: © iliAs koutoumAnos,courtesy of municipAlity of pAtmos shore live wild goats and mouflon sheep, Journalist, photographer and cartographer, but above all mesmerized the first moment I laid eyes
pAlAiA trikeri
ammos beaCh
A serene, secluded, heavenly beach,
sApientzA
one of my personal favourites. I was
Amidst the pistacia along the
on it. Centuries-old olive groves stretch
a professional traveller. Antonis Iordanoglou has written
right down to the gentle shore and
numerous travel guides about the least known areas of
while a little to the northwest there is a
Roman shipwreck with sarcophagi visible
Greece. He has also made maps and produced albums as well
meadows of sea grass adorn the emerald
as guides for the biggest Greek newspapers and magazines.
seabed. | Μια από τις πιο τρυφερές,
from the surface of the water. Swimming
here is the experience of a lifetime!
Δημοσιογράφος, φωτογράφος και χαρτογράφος, μα πάνω
δροσερές, έρημες, παραδεισένιες
απ' όλα επαγγελματίας ταξιδιώτης. Έχει γράψει πλήθος
παραλίες. Μαγεύτηκα από τότε που
Στα σκίνα της ακτής ζουν αγριόγιδα
ταξιδιωτικούς οδηγούς για τις πιο άγνωστες περιοχές της
την πρωτοείδα. Παμπάλαιοι ελαιώνες
και αγριοπρόβατα μουφλόν και λίγο
Ελλάδας κι έχει επιμεληθεί χάρτες, λευκώματα κι οδηγούς
βορειοδυτικότερα υπάρχει ένα ρωμαϊκό
κατρακυλάνε στις ομαλές ακτές και
ναυάγιο με σαρκοφάγους, ορατές από την
στάμπες από ποσειδωνίες στολίζουν
για τις μεγαλύτερες ελληνικές εφημερίδες και περιοδικά.
τον σμαραγδένιο βυθό.
επιφάνεια. Το κολύμπι εδώ είναι επικό!
183
