Page 156 - teyxos_13
P. 156
Jan-Mar | 13 NEED TO KNOW
movers &shakers
144 yann arthus-
Claus Sendlinger bertrand sees the
world from above |
designhotels.com O yann arthus-
bertrand bλεπει τον
The concept of design hotels may be part of our κοσμο απο ψηλα.
daily vocabulary, but twenty years ago, it was just
the beginning of an idea in the minds of architects. Μπορεί ο χαρακτηρισμός design hotel να είναι πλέον
Sendlinger was one of the first to predict this μέρος του λεξιλογίου μας, αλλά είκοσι χρόνια πριν
development and decided to take advantage of the ήταν απλώς η απαρχή μιας ιδέας στο μυαλό κάποιων
trend to make the hotels of the future something αρχιτεκτόνων. Ο Sendlinger ήταν από τους πρώτους
more than just a place to stay: he wanted them to που προέβλεψαν αυτήν την εξέλιξη και αποφάσισε
be experiences in their own right, much like the να εκμεταλλευτεί αυτήν την τάση για να κάνει τα ξε-
cities that surround them. His company, Desgin νοδοχεία του μέλλοντος κάτι παραπάνω από μια δι-
Hotels, is a brand that combines 200 independent αμονή: ήθελε να είναι αυτόνομες εμπειρίες, όπως
hotels that have one common denominator: they και οι πόλεις που τα περιβάλλουν. Η εταιρεία του,
are unlike any other hotel. What is a design hotel? Design Hotels, είναι ένα brand που συγκεντρώνει
One that blends exceptional design, original 200 ανεξάρτητα ξενοδοχεία που έχουν έναν κοινό
concepts and innovative architecture without παρονομαστή: τη διαφορά τους από όλα τα υπόλοι-
sacrificing practicality. πα. Αυτά που ψάχνει είναι άψογο design, ιδιαίτερο
concept και πρωτοπόρα αρχιτεκτονική, χωρίς θυ-
σίες στη λειτουργικότητα.
Claus Sendlinger wanted to make the hotels
of the future experiences in their own right.
Ο Claus Sendlinger ηθελε να κάνει τα ξενοδοχεία
του μέλλοντος αυτόνομες εμπειρίες.
156
movers &shakers
144 yann arthus-
Claus Sendlinger bertrand sees the
world from above |
designhotels.com O yann arthus-
bertrand bλεπει τον
The concept of design hotels may be part of our κοσμο απο ψηλα.
daily vocabulary, but twenty years ago, it was just
the beginning of an idea in the minds of architects. Μπορεί ο χαρακτηρισμός design hotel να είναι πλέον
Sendlinger was one of the first to predict this μέρος του λεξιλογίου μας, αλλά είκοσι χρόνια πριν
development and decided to take advantage of the ήταν απλώς η απαρχή μιας ιδέας στο μυαλό κάποιων
trend to make the hotels of the future something αρχιτεκτόνων. Ο Sendlinger ήταν από τους πρώτους
more than just a place to stay: he wanted them to που προέβλεψαν αυτήν την εξέλιξη και αποφάσισε
be experiences in their own right, much like the να εκμεταλλευτεί αυτήν την τάση για να κάνει τα ξε-
cities that surround them. His company, Desgin νοδοχεία του μέλλοντος κάτι παραπάνω από μια δι-
Hotels, is a brand that combines 200 independent αμονή: ήθελε να είναι αυτόνομες εμπειρίες, όπως
hotels that have one common denominator: they και οι πόλεις που τα περιβάλλουν. Η εταιρεία του,
are unlike any other hotel. What is a design hotel? Design Hotels, είναι ένα brand που συγκεντρώνει
One that blends exceptional design, original 200 ανεξάρτητα ξενοδοχεία που έχουν έναν κοινό
concepts and innovative architecture without παρονομαστή: τη διαφορά τους από όλα τα υπόλοι-
sacrificing practicality. πα. Αυτά που ψάχνει είναι άψογο design, ιδιαίτερο
concept και πρωτοπόρα αρχιτεκτονική, χωρίς θυ-
σίες στη λειτουργικότητα.
Claus Sendlinger wanted to make the hotels
of the future experiences in their own right.
Ο Claus Sendlinger ηθελε να κάνει τα ξενοδοχεία
του μέλλοντος αυτόνομες εμπειρίες.
156
