Page 70 - teyxos_13
P. 70
Α Athens insider's guide
14-15 > SMART TIP > WHERE TO GO NEXT > GREAT DATES > 2BOARD PICKS > ATHENS ON A BUDGET > THE EXPERT
> CHECK IN > TASTE FRONT > PREVIEW > SAVE THE DATE > THE DISCOVERY > THE SOURCEBOOK > CITY WALKS
From top clockwise: Attica's vitrine The new Fabrizio's was re- must), while I watch most of the season's films
- Fish by Erric Aidinis, one of Ms cently added to my favour- at Attikon cinema. | Αγαπώ πολύ το θέατρο και
ites. When I find myself at τον κινηματογράφο. Είμαι τακτική θαμώνας στο
Klaoudatou's favourite artists - The the Attica Golden Hall store Εθνικό Θέατρο και το Παλλάς (τα καλοκαίρια
National Theatre of Greece - Semiramis during the day, I enjoy having οπωσδήποτε Ηρώδειο), ενώ τις ταινίες της σεζόν
hotel - Eleni Marnieri Gallery | Από πάνω, lunch at Il Barretto. | Από τα της παρακολουθώ στο Attikon.
εστιατόρια του κέντρου προτιμώ A close friend of your comes to Athens. Where
δεξιόστροφα: Βιτρίνα του Attica - Δημι- το GB Roof Garden, το Funky Gour- would you recommend he stay? | Ένας αγαπημένος
ουργία του Ερρίκου Αϊδίνη, αγαπημένου met και τελευταία το καινούργιο Fabrizio's. Τα σας φίλος έρχεται στην Αθήνα. Ποιο ξενοδοχείο
μεσημέρια που με βρίσκουν στο Attica του Gold- του προτείνετε; The Semiramis hotel.
καλλιτέχνη της κυρίας Κλαουδάτου - en Hall μου αρέσει να γευματίζω στο Il Baretto. Ιn your opinion, which are the city's most in-
Εθνικό Θέατρο - Ξενοδοχείο Semiramis What would you buy for yourself right now and spiring spots? | Ποια είναι κατά τη γνώμη σας
where from? | Τι θα αγοράζατε τώρα για τον εαυτό τα πιο δημιουργικά spots της Αθήνας; Its stim-
- Η γκαλερί της Ελένης Μαρνέρη σας και από πού; I would buy fabulous jewellery ulating, numerous art galleries. If I had to men-
by Maria Mastori from her studio in Kolonaki or tion just a few, I would recommend the Zoum-
attica at Golden Hall. | Θα αγόραζα ένα υπέροχο boulakis Galleries, Eric Aidinis’ gallery, the Elika
κόσμημα της Μαρίας Μάστορη από το studio της gallery on Omirou street, Eleni Marneri’s gallery
στο Κολωνάκι ή από το attica στο Golden Hall. and the more alternative and youthful taf gallery. |
Where do you let off steam after a long day at Οι πολλές και συναρπαστικές γκαλερί τέχνης, εκ
work? | Στο τέλος της ημέρας πώς χαλαρώνετε: των οποίων ξεχωρίζω τις γκαλερί Ζουμπουλάκη,
Ι am a theatre and cinema aficionado, so I of- την γκαλερί του Ερρίκου Αϊδίνη, την Έλικα στην
ten go to the National Theatre and Pallas (in Ομήρου, την γκαλερί της Ελένης Μαρνέρη και
the summer the Odeon of Herodes Atticus is a την πιο εναλλακτική και νεανική taf gallery.
ADDRESSES
ATTICA The department Store (CityLink 9, Panepistimiou St., +30 211 1802600 and Golden Hall 37A, Kifisias Av., Marousi, +30 211 1814000,
atticadps.gr) Attikon Cinemax class (9, Stadiou St.) Da Cappo (1, Tsakalov St.) El. Marneri Galerie (5-7, Lebessi, Kerameikos +30 2108619488,
elenimarneri.com) Elika Gallery (27, Omirou St., +30 210 3618045, elikagallery.com) Eric Aidinis gallery (32, Nikis St., +30 210 3234591) Fabrizio’s
(8, Spefsippou St., +30 2107247180) Funky Gourmet (13, Paramythias & Salaminos St., Keramikos, +30 210 5242727) GB Roof Garden
(Syntagma Square, +30 210 3330766) Il Barretto (37A, Kifisias Av., Marousi, Golden Hall), Maria Mastori Studio (20, Alopekis St.,
+30 210 7295077) National Theater of Greece (22-24, Ag. Konstantinou St., n-t.gr) Numismatic Museum (12, Panepisimiou
St., nma.gr) Odeon of Herodes Atticus (Dionysiou Areopagitou St., +30 210 3241807) Pallas (5, Voukourestiou St., ellthea.gr)
Semiramis Hotel (48, Charilaou Trikoupi St., Kifissia, +30 210 6284400), The Acropolis museum (15, Dionysiou Areopagitou St.,
theacropolismuseum.gr) Zoumboulakis Galleries (20, Kolonaki sq., +30 210 3608278 & 6, Kriezotou St., zoumboulakis.gr)
70
14-15 > SMART TIP > WHERE TO GO NEXT > GREAT DATES > 2BOARD PICKS > ATHENS ON A BUDGET > THE EXPERT
> CHECK IN > TASTE FRONT > PREVIEW > SAVE THE DATE > THE DISCOVERY > THE SOURCEBOOK > CITY WALKS
From top clockwise: Attica's vitrine The new Fabrizio's was re- must), while I watch most of the season's films
- Fish by Erric Aidinis, one of Ms cently added to my favour- at Attikon cinema. | Αγαπώ πολύ το θέατρο και
ites. When I find myself at τον κινηματογράφο. Είμαι τακτική θαμώνας στο
Klaoudatou's favourite artists - The the Attica Golden Hall store Εθνικό Θέατρο και το Παλλάς (τα καλοκαίρια
National Theatre of Greece - Semiramis during the day, I enjoy having οπωσδήποτε Ηρώδειο), ενώ τις ταινίες της σεζόν
hotel - Eleni Marnieri Gallery | Από πάνω, lunch at Il Barretto. | Από τα της παρακολουθώ στο Attikon.
εστιατόρια του κέντρου προτιμώ A close friend of your comes to Athens. Where
δεξιόστροφα: Βιτρίνα του Attica - Δημι- το GB Roof Garden, το Funky Gour- would you recommend he stay? | Ένας αγαπημένος
ουργία του Ερρίκου Αϊδίνη, αγαπημένου met και τελευταία το καινούργιο Fabrizio's. Τα σας φίλος έρχεται στην Αθήνα. Ποιο ξενοδοχείο
μεσημέρια που με βρίσκουν στο Attica του Gold- του προτείνετε; The Semiramis hotel.
καλλιτέχνη της κυρίας Κλαουδάτου - en Hall μου αρέσει να γευματίζω στο Il Baretto. Ιn your opinion, which are the city's most in-
Εθνικό Θέατρο - Ξενοδοχείο Semiramis What would you buy for yourself right now and spiring spots? | Ποια είναι κατά τη γνώμη σας
where from? | Τι θα αγοράζατε τώρα για τον εαυτό τα πιο δημιουργικά spots της Αθήνας; Its stim-
- Η γκαλερί της Ελένης Μαρνέρη σας και από πού; I would buy fabulous jewellery ulating, numerous art galleries. If I had to men-
by Maria Mastori from her studio in Kolonaki or tion just a few, I would recommend the Zoum-
attica at Golden Hall. | Θα αγόραζα ένα υπέροχο boulakis Galleries, Eric Aidinis’ gallery, the Elika
κόσμημα της Μαρίας Μάστορη από το studio της gallery on Omirou street, Eleni Marneri’s gallery
στο Κολωνάκι ή από το attica στο Golden Hall. and the more alternative and youthful taf gallery. |
Where do you let off steam after a long day at Οι πολλές και συναρπαστικές γκαλερί τέχνης, εκ
work? | Στο τέλος της ημέρας πώς χαλαρώνετε: των οποίων ξεχωρίζω τις γκαλερί Ζουμπουλάκη,
Ι am a theatre and cinema aficionado, so I of- την γκαλερί του Ερρίκου Αϊδίνη, την Έλικα στην
ten go to the National Theatre and Pallas (in Ομήρου, την γκαλερί της Ελένης Μαρνέρη και
the summer the Odeon of Herodes Atticus is a την πιο εναλλακτική και νεανική taf gallery.
ADDRESSES
ATTICA The department Store (CityLink 9, Panepistimiou St., +30 211 1802600 and Golden Hall 37A, Kifisias Av., Marousi, +30 211 1814000,
atticadps.gr) Attikon Cinemax class (9, Stadiou St.) Da Cappo (1, Tsakalov St.) El. Marneri Galerie (5-7, Lebessi, Kerameikos +30 2108619488,
elenimarneri.com) Elika Gallery (27, Omirou St., +30 210 3618045, elikagallery.com) Eric Aidinis gallery (32, Nikis St., +30 210 3234591) Fabrizio’s
(8, Spefsippou St., +30 2107247180) Funky Gourmet (13, Paramythias & Salaminos St., Keramikos, +30 210 5242727) GB Roof Garden
(Syntagma Square, +30 210 3330766) Il Barretto (37A, Kifisias Av., Marousi, Golden Hall), Maria Mastori Studio (20, Alopekis St.,
+30 210 7295077) National Theater of Greece (22-24, Ag. Konstantinou St., n-t.gr) Numismatic Museum (12, Panepisimiou
St., nma.gr) Odeon of Herodes Atticus (Dionysiou Areopagitou St., +30 210 3241807) Pallas (5, Voukourestiou St., ellthea.gr)
Semiramis Hotel (48, Charilaou Trikoupi St., Kifissia, +30 210 6284400), The Acropolis museum (15, Dionysiou Areopagitou St.,
theacropolismuseum.gr) Zoumboulakis Galleries (20, Kolonaki sq., +30 210 3608278 & 6, Kriezotou St., zoumboulakis.gr)
70
