Page 59 - Ath Airport Profile
P. 59
Clockwise from top Hatzis in Syntagma (5 Mitropoleos St., Syntagma,
L: Traditional sweet +30 210 3222647). However, if you are the morning
«Saragli» at Hatzis and athletic type, do not miss the opportunity to
pastry shop - Restaurant go jogging along Dionisiou Areopagitou Street,
«To Ouzadiko» - The the Panathinaikos Stadium or in the impressive
restaurant Square Sushi - Olympic Stadium under the modern roof designed
Filion cafe - The Acropolis by famous architect, Santiago Calatrava. This is
Museum - Da Capo cafe a unique opportunity to experience the famous
Center: Clemente VIII cafe greek athletic spirit. | Αν η χτεσινή νύχτα τελείω-
Aπό επάνω αριστερά σε το πρωί, μάλλον η τελευταία μέρα στην Αθήνα
δεξιόστροφα: Σαραγλί στο θα ξεκινήσει λίγο πιο αργά. Σε κάθε περίπτωση,
ζαχαροπλαστείο Χατζής το ιδανικό κυριακάτικο πρωινό προβλέπει ελληνι-
- Το Ουζάδικο - Square κό καφέ και μπουγάτσα Θεσσαλονίκης με βουβα-
Sushi - Φίλιον cafe - λίσιο γάλα από Γιαννιτσά, στου Χατζή στο Σύνταγ-
εξωτερική άποψη του μα (Μητροπόλεως 5). Αν είστε πάντως πρωινός και
Μουσείου της Ακρόπολης αθλητικός τύπος, σίγουρα δεν θα αφήσετε ανεκμε-
- Da Capo cafe τάλλευτη την ευκαιρία να κάνετε jogging στη Δι-
Στο κέντρο: Clemente ονυσίου Αρεοπαγίτου, στο Παναθηναϊκό Στάδιο ή
VIII cafe στο εντυπωσιακό Ολυμπιακό Στάδιο κάτω από τις
μοντέρνες λευκές αψίδες του Καλατράβα.
Spending three 14.00-20.00 Spending three perfect days in
perfect days in Athens cannot but include a long-play visit to the
Athens cannot New Acropolis Museum. Take advantage of this
but include opportunity to admire the glorious architecture of
a long-play Athens’ new jewel and let the exhibits take you
visit to the back to the city’s Golden Age. When you finally
New Acropolis manage to tear yourself away from the top-floor
Museum. Take galleries that boast breathtaking views of the
advantage of Parthenon, return to the second floor and head
this unique to the museum’s restaurant so that you keep the
opportunity to city’s emblematic landmark in sight while enjoying
travel back to the finest Greek cuisine. | Το ιδανικό τριήμερο στην
the Golden Age Αθήνα δεν μπορεί να μην περιλαμβάνει μια long-
of Athens play επίσκεψη στο Μουσείο της Ακρόπολης για ένα
ταξίδι στην Χρυσή Εποχή της Αθήνας. Η εμπειρία
μπορεί ιδανικά να συνδυαστεί με γεύμα στο πανέ-
μορφο εστιατόριό του ατενίζοντας το εμβληματι-
κό ορόσημο της πόλης.
20.00-… Everything depends on your departure
schedule. If you have the time, you can say goodbye
to the city in Kolonaki, either with ouzo and Greek
delicacies at Ouzadiko or at the city’s hottest new
arrival, Doors; exuding a characteristic British look
with a Mediterranean flair, Doors truly livens up
after midnight (both are on 25-29 Karneadou St.). |
Όλα θα εξαρτηθούν από την ώρα της αναχώρησης.
Αν υπάρχει χρόνος, ο αποχαιρετισμός στην πόλη
μπορεί να γίνει στο Κολωνάκι, είτε με ούζα και ελ-
ληνικά πιάτα στο Ουζάδικο είτε σε μια νέα άφιξη
της πόλης, το Doors, ένα bar restaurant με british
look και μεσογειακή διάθεση, όπου το θερμόμε-
τρο ανεβαίνει μετά τα μεσάνυχτα (και τα δύο βρί-
σκονται στην οδό Καρνεάδου 25-29).
59
L: Traditional sweet +30 210 3222647). However, if you are the morning
«Saragli» at Hatzis and athletic type, do not miss the opportunity to
pastry shop - Restaurant go jogging along Dionisiou Areopagitou Street,
«To Ouzadiko» - The the Panathinaikos Stadium or in the impressive
restaurant Square Sushi - Olympic Stadium under the modern roof designed
Filion cafe - The Acropolis by famous architect, Santiago Calatrava. This is
Museum - Da Capo cafe a unique opportunity to experience the famous
Center: Clemente VIII cafe greek athletic spirit. | Αν η χτεσινή νύχτα τελείω-
Aπό επάνω αριστερά σε το πρωί, μάλλον η τελευταία μέρα στην Αθήνα
δεξιόστροφα: Σαραγλί στο θα ξεκινήσει λίγο πιο αργά. Σε κάθε περίπτωση,
ζαχαροπλαστείο Χατζής το ιδανικό κυριακάτικο πρωινό προβλέπει ελληνι-
- Το Ουζάδικο - Square κό καφέ και μπουγάτσα Θεσσαλονίκης με βουβα-
Sushi - Φίλιον cafe - λίσιο γάλα από Γιαννιτσά, στου Χατζή στο Σύνταγ-
εξωτερική άποψη του μα (Μητροπόλεως 5). Αν είστε πάντως πρωινός και
Μουσείου της Ακρόπολης αθλητικός τύπος, σίγουρα δεν θα αφήσετε ανεκμε-
- Da Capo cafe τάλλευτη την ευκαιρία να κάνετε jogging στη Δι-
Στο κέντρο: Clemente ονυσίου Αρεοπαγίτου, στο Παναθηναϊκό Στάδιο ή
VIII cafe στο εντυπωσιακό Ολυμπιακό Στάδιο κάτω από τις
μοντέρνες λευκές αψίδες του Καλατράβα.
Spending three 14.00-20.00 Spending three perfect days in
perfect days in Athens cannot but include a long-play visit to the
Athens cannot New Acropolis Museum. Take advantage of this
but include opportunity to admire the glorious architecture of
a long-play Athens’ new jewel and let the exhibits take you
visit to the back to the city’s Golden Age. When you finally
New Acropolis manage to tear yourself away from the top-floor
Museum. Take galleries that boast breathtaking views of the
advantage of Parthenon, return to the second floor and head
this unique to the museum’s restaurant so that you keep the
opportunity to city’s emblematic landmark in sight while enjoying
travel back to the finest Greek cuisine. | Το ιδανικό τριήμερο στην
the Golden Age Αθήνα δεν μπορεί να μην περιλαμβάνει μια long-
of Athens play επίσκεψη στο Μουσείο της Ακρόπολης για ένα
ταξίδι στην Χρυσή Εποχή της Αθήνας. Η εμπειρία
μπορεί ιδανικά να συνδυαστεί με γεύμα στο πανέ-
μορφο εστιατόριό του ατενίζοντας το εμβληματι-
κό ορόσημο της πόλης.
20.00-… Everything depends on your departure
schedule. If you have the time, you can say goodbye
to the city in Kolonaki, either with ouzo and Greek
delicacies at Ouzadiko or at the city’s hottest new
arrival, Doors; exuding a characteristic British look
with a Mediterranean flair, Doors truly livens up
after midnight (both are on 25-29 Karneadou St.). |
Όλα θα εξαρτηθούν από την ώρα της αναχώρησης.
Αν υπάρχει χρόνος, ο αποχαιρετισμός στην πόλη
μπορεί να γίνει στο Κολωνάκι, είτε με ούζα και ελ-
ληνικά πιάτα στο Ουζάδικο είτε σε μια νέα άφιξη
της πόλης, το Doors, ένα bar restaurant με british
look και μεσογειακή διάθεση, όπου το θερμόμε-
τρο ανεβαίνει μετά τα μεσάνυχτα (και τα δύο βρί-
σκονται στην οδό Καρνεάδου 25-29).
59
